COSA_Logo_Color

Subsidios de hospitalidad de la ciudad de San Antonio

Desarrollado Por:

English

La ciudad de San Antonio y la Zona de Reinversión de Incremento de Impuestos (TIRZ, en inglés) están apoyando con $14.25 millones para financiar subvenciones para pequeñas empresas para la Industria Hotelera, con un énfasis en los pequeños negocios de alimentos y bebidas. El período de solicitud para la Subvención para la Industria Hotelera de la ciudad de San Antonio estará abierto a partir del lunes 15 de marzo a las 10 a.m. hora estándar del centro hasta el lunes 5 de abril a las 11:00 p.m. hora estándar del centro. 

El Ayuntamiento aprobó el financiamiento en febrero de 2021 con una fecha de lanzamiento el 15 de marzo de 2021, y adjudicaciones emitidas durante junio de 2021. A continuación, encontrará información acerca del programa y el proceso de solicitud. 

Todas las solicitudes completadas se revisarán para elegibilidad y se les dará prioridad con base a las áreas prioritarias de la ciudad de San Antonio.

Requisitos para el programa de subvenciones:

  • Negocios de la industria hotelera incluidos: Restaurantes y servicios de comidas; alojamiento; viajes y transporte; y entretenimiento y recreación. Vea la lista de Códigos NAICS aquí.  
  • El solicitante de la subvención debe ser un representante autorizado del negocio;
  • Ingresos comerciales brutos anuales inferiores a $8 millones;  
  • Los negocios deben estar ubicados dentro de los límites de la ciudad de San Antonio y estar dispuestos a permanecer dentro de estos por al menos un año natural a partir de la fecha del otorgamiento de la subvención y no en el proceso de declararse en bancarrota. 
  • Los negocios deben demostrar una pérdida comparativa de al menos el 25% de los ingresos para el período iniciando el 1 de marzo de 2020 en un trimestre debido a un impacto negativo relacionado con la pandemia de COVID-19;
  • Los negocios deben haber sido establecidos antes del 1 de febrero de 2020;
  • Los negocios que recibieron una subvención mediante el Programa de Subvenciones de la Ciudad o el Programa de LiftFund del condado de Bexar son elegibles para consideración en la subvención. Sin embargo, las subvenciones previamente otorgadas financiadas con Fondos de la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica por Coronavirus (CARES, siglas en inglés) se tomarán en cuenta como parte de la valoración de la solicitud. 
  • Compromiso con la Promesa Greater. Safer. Together.

Los siguientes tipos de negocio no son elegibles para su consideración: franquicias estatales o nacionales, negocios de índole sexual; y negocios en los que un empleado u oficial de la ciudad tenga un interés financiero, según lo definido en la Sec. 2-53 del Código de Ética de la Ciudad.

Las limitaciones de otorgamiento de subvención incluyen:

  • Limitada a una por cada dirección física dentro de la ciudad de San Antonio
  • Solo se puede otorgar una subvención por negocio con más de una ubicación
  • Los solicitantes de las subvenciones son solo elegibles para recibir una atribución de subvención

Las subvenciones estarán disponibles en los siguientes montos:

  • Negocios autónomos hasta $10,000
  • Microempresas con 1-10 empleados hasta $20,000
  • Pequeñas empresas con 11-20 empleados hasta $50,000
  • Pequeñas empresas con 21+ empleados hasta $75,000

La priorización de las subvenciones para negocios es la siguiente:

  • 6% de los fondos están destinados para Trasporte/Viajes 
  • 10% de los fondos están destinados para Entretenimiento
  • 12% de los fondos están destinados para Alojamiento
  • 72% de los fondos están destinados para Alimentos y Bebidas

El Programa de Subvenciones para la Recuperación no es por orden de llegada.

Las prioridades de la ciudad incluyen el análisis de un negocio con base a lo siguiente:

  • Ubicación del negocio y puntaje combinado en el Atlas de Equidad de la Ciudad hasta 20 puntos; 
  • Raza, etnia, género y estado de veterano del dueño del negocio hasta 30 puntos; 
  • Acceso a otro financiamiento por COVID-19 hasta 20 puntos.

Creado por la Oficina de Equidad, el Atlas de Equidad resalta la demografía y las disparidades dentro de la ciudad. Puede aprender más sobre la herramienta aquí: https://www.sanantonio.gov/Equity/Initiatives/Atlas

Documentación empresarial requerida:

La solicitud para la subvención requerirá la verificación de documentación pertinente. Cualquier solicitante que no pueda proporcionar los documentos requeridos puede continuar y enviar una solicitud de subvención para su revisión. 

La documentación requerida para el envío de la solicitud de subvención incluye:

  • Documento de formación de entidad empresarial (documento del condado de Bexar o de la Secretaría de Estado con fecha de la formación) antes de febrero de 2020. Otros documentos que demuestren la formación empresarial pueden ser aceptables;
  • FINANZAS: 
    • Pérdida trimestral del 25% demostrada: Declaraciones Bancarias de la Empresa/Finanzas de la Empresa de tres meses (trimestrales) en 2019 y 2020;
    • Pérdida anual del 25% demostrada: Declaraciones de impuestos de 2019 y 2020;
    • Pérdida del 25% demostrada en 2020: 1er trimestre de 2020 con otro trimestre de 2020; 
  • Declaraciones de impuestos de 2019 que validen los ingresos comerciales;
  • Documentación de nómina con lista/conteo de empleados y formulario IRS 941 para el 4to trimestre de 2020;
  • Identificación personal válida
  • Evidencia de ubicación del negocio dentro de la ciudad de San Antonio;  
  • Evidencia de la raza, etnia y género del dueño del negocio; 
  • Formulario militar DD214 o documentación de baja honorable (si aplica para propiedad)

Calendario del programa:

  • Se aceptarán solicitudes a partir de lunes 15 de marzo hasta el lunes 5 de abril
  • Todos los beneficiarios adjudicados para el lunes 7 de junio

Preguntas:

Hable con nuestro representante durante nuestros Horarios Abiertos de Oficina.

Hacer una pregunta
Consulta de Subvenciones para Pequeñas Empresas

llamda 800-494-4973

Sesiones Informativas sobre Subvenciones para la Industria Hotelera de la ciudad de San Antonio:

Diapositivas
Diapositivas

Preguntas Frecuentes:

https://www.sanantonio.gov/council/find-my-council-member

No, solo puede solicitar para un negocio en este programa.

Sí.

Sí.

Los negocios elegibles se establecieron antes de febrero de 2020.

Sí, si cumple todos los demás criterios. 

Por favor seleccione una de las siguientes opciones para calcular pérdida de ingresos brutos comerciales debido a la pandemia de COVID 19:

  • Pérdida trimestral del 25% demostrada: Declaraciones Bancarias de la Empresa/Finanzas de la Empresa de tres meses (trimestrales) en 2019 y 2020;
  • Pérdida anual del 25% demostrada: Declaraciones de impuestos de 2019 y 2020;
  • Pérdida del 25% demostrada en 2020: 1er trimestre de 2020 con otro trimestre de 2020;